Prescriptions
a - Norme
b - Directives
- 11-03 Prévention incendie Sécurité dans les exploitations et sur les chantiers
- 12-03 Matériaux et parties de construction
- 13-03 Utilisation de matériaux de construction combustibles
- 14-03 Systèmes porteurs
- 15-03 Distances de sécurité Compartiments coupe-feu
- 16-03 Voies d'évacuation et de sauvetage
- 17-03 Signalisation des voies d'évacuation - éclairage de sécurité - alimentation de sécurité
- 18-03 Dispositifs d'extinction
- 19-03 Installations sprinklers (valable jusqu'au 31.05.2011)
- 19-11 Installations sprinklers (valable dès le 01.06.2011)
- 20-03 Installations de détection d'incendie (valable jusqu'au 31.05.2011)
- 20-11 Installations de détection d'incendie (valable dès le 01.06.2011)
- 21-03 Installations de détection de gaz
- 22-03 Installations d'extraction de fumée et de chaleur
- 23-03 Installations de protection contre la foudre
- 24-03 Installations d'ascenseurs
- 25-03 Installations thermiques
- 26-03 Installations aérauliques
- 27-03 Matières dangereuses
- 28-03 Liquides inflammables
c - Répertoires
d - Notes explicatives
- 101-03 Cours intérieures couvertes
- 102-03 Bâtiments à façades double-peau
- 103-03 Cheminées de salon
- 104-03 Chauffages à copeaux (valable jusqu'au 31.10.2011)
- 104-11 Chauffages à copeaux (valable dès le 01.11.2011)
- 105-03 Chauffages à plaquettes de bois (valable jusqu'au 31.10.2011)
- 105-11 Chauffages à bois automatiques (valable dès le 01.11.2011)
- 106-03 Chauffages à pellets (valable jusqu'au 31.10.2011)
- 107-03 Scènes
- 108-03 Ascenseurs pour sapeurs-pompiers
- 109-03 Etablissement isolés hébergeant des personnes
- 110-03 Ouvrages de protection civile et cantonnements de troupes
- 111-03 Tourisme en milieu rural
- 112-03 Pose de tissus combustibles sur les bâtiments
- 114-03 Entrepôts de munitions
- 115-03 Evaluation en vue de la détermination de la grandeur des compartiments coupe-feu
- 115-03 Méthode de calcul
- 116-03 Implantation temporaire d'installations de gaz liquéfié
- 117-03 Garantie de l'état de fonctionnement des asservissements incendie (AI)
e - Aides de travail
f - Guides de protection incendie
g - Instructions-modèles
h - Règlements
FAQ
1-03 - Norme de protection incendie
11-03 - Prévention incendie Sécurité dans les exploitations et sur les chantiers
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate4.4, alinéa 1 Installation et exploitation d'appareils dans des parkings 11-002 7.2.2011 12-03 - Matériaux et parties de construction
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate4.1.10, alinéa 2 Portes de cages d’ascenseur 12-005 12.3.2006 4.2.1, alinéa 3 Classification K (revêtements) 12-001 17.2.2005 13-03 - Utilisation de matériaux de construction combustibles
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate4 Exigences de protection incendie concernant les balcons des bâtiments et ouvrages de plusieurs étages, jusqu'à la limite des bâtiments élevés 13-012 7.7.2008 4.2 Exigences de protection incendie pour les stores pare-soleil des bâtiments élevés 13-009 7.7.2008 4.2 Exigences de protection incendie pour les stores pare-soleil extérieurs 13-011 4.5.2009 5 Revêtements combustibles posés sur des matériaux incombustibles 13-006 22.11.2006 5.2 Exigences concernant le revêtement des plafonds des parkings souterrains 13-004 11.1.2006 14-03 - Systèmes porteurs
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate3.3, alinéa 4b et 4.1 Résistance au feu exigée pour le niveau supérieur des bâtiments élevés 14-001 17.2.2005 5.1 Résistance au feu exigée pour le système porteur de bâtiments d'habitation à 2 / 3 niveaux 14-002 17.2.2005 15-03 - Distances de sécurité - Compartiments coupe-feu
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate2.3, alinéa 3 Exigences de protection incendie pour les balcons rapportés à plusieurs niveaux 15-014 7.7.2008 3.1.3 Murs coupe-feu - trous de liaison dans les parois en béton 15-013 25.2.2008 3.1.5 Portes et autres fermetures 15-012 29.1.2009 3.10.1, note de bas de page [4] Concept de protection incendie lié à la construction – Bâtiments industriels et artisanaux 15-011 26.11.2007 3.10.4 Murs coupe-feu requis pour les bâtiments d’habitation 15-006 14.2.2006 3.3.6, alinéa 2 Toitures adjacentes de hauteurs différentes: exigences en cas d’utilisation de vitrages anti--feu 15-010 14.8.2007 3.6 Manchettes de protection incendie 15-002 3.7.2006 3.7.2 Parois de gaines techniques 15-001 17.2.2005 3.8.1, alinéa 4 et 3.8.3, alinéa 1 Installations de déversement pour la lessive dans les maisons individuelles 15-005 4.4.2006 16-03 - Voies d’évacuation et de sauvetage
17-03 - Signalisation des voies d’évacuation - éclairage de sécurité - alimentation de sécurité
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate3.1.4 Dimensions des signaux de secours 17-006 26.11.2007 3.3.4 Eclairage de sécurité avec source d’alimentation de secours centrale 17-009 26.4.2010 4.2.3 L'éclairage de sécurité doit immédiatement s'enclencher en cas de panne de courant 17-001 31.8.2009 18-03 - Dispositifs d’extinction
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate4 Dispositifs d'extinction requis dans les locaux techniques 18-001 7.3.2005 19-03 - Installations sprinklers
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate3.2.2 Commande d’installations techniques de protection incendie 19-001 4.9.2006 20-03 - Installations de détection d’incendie
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate2.4 Transmission de l'alarme feu 20-001 2.5.2005 4.2 Attestation d'installation après la révision d’installations de détection d’incendie 20-004 26.11.2007 22-03 - Installations d’extraction de fumée et de chaleur
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate3.3, 4.2.4, 4.3.2 et 4.4.2 Surface géométrique d'aération requise et ouvertures permettant la pénétration de l'air de rechange pour les installations d'extraction de fumée et de chaleur; ventilateurs de désenfumage 22-001 7.3.2005 4.2.1 Installations de détection de fumée et de chaleur dans les cages d'escaliers 22-003 6.9.2005 4.2.2 Compartimentage coupe-feu et extraction naturelle de la fumée et de la chaleur dans les parkings 22-007 4.5.2009 4.2.2 Désenfumage de parkings souterrains à l'aide d'installations mécaniques d'extraction de fumée et de chaleur 22-003 16.6.2005 4.2.2 Nécessité d'installations sprinklers et d'installations d'extraction de fumée et de chaleur dans les parkings et garages 22-005 26.11.2007 24-03 - Installations d'ascenseurs
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate4.1 Ouvertures d'une cage d'ascenseur dans une armoire de commande 24-006 11.1.2006 4.2 Séparation des locaux des machines et des poulies 24-002 6.9.2005 4.4 et 6.2 Exigences posées aux portes des cages d'ascenseur 24-003 3.3.2014 25-03 - Installations thermiques
26-03 - Installations aérauliques
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate4.3 Sortie de canaux d'évacuation d'air vicié sous la face inférieure du toit 26-003 3.7.2006 4.7.1 Systèmes de diffuseur d’air en tissu 26-009 7.7.2008 4.7.1 et 5.2 Raccordement de hottes de cuisine au système de ventilation 26-007 2.5.2006 4.7.3 Définition de « canaux extérieurs de ventilation » et « exceptions » 26-010 7.2.2011 4.8.2 Compartiments coupe-feu groupés dans les bâtiments administratifs, les établissements hébergeant des personnes et les bâtiments d'habitation – Sur plusieurs niveaux ou un seul 26-006 6.9.2005 5.2.2 Définition de la zone de cuisson 26-001 17.2.2005 5.2.3 Exigences de protection incendie pour la toiture et les parois extérieures de cuisines pro-fessionnelles situées dans les combles 26-008 6.4.2006 27-03 - Matières dangereuses
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate2.2 Classement des engrais à base de nitrate d'ammonium 27-003 28.2.2011 3.4.1 Vente d'articles pyrotechniques à des jeunes - modification de l'OExpl du 12.05.2010 27-002 23.8.2010 28-03 - Liquides inflammables
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate5.2 Quantités de liquides inflammables pouvant être entreposées dans des armoires résistantes au feu 28-001 7.7.2008 40-03 - Définitions
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDateGrands magasins Surfaces contigües formant un unique compartiment coupe-feu 40-002 26.10.2005 Niveaux Définition du sous-sol 40-001 6.9.2005 41-03 - Autres dispositions
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate2.5 Documentation SIA / LIGNUM 84 41-001 7.3.2005
102-03 - Bâtiments à façades double-peau
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate2.3 et 2.4 Installations de protection incendie dans les zones tampon 102-002 2.5.2005 103-03 - Cheminées de salon
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate4 Points de mesure pour la détermination des dimensions de la protection devant la cheminée 103-003 16.11.2009 104-03 - Chauffages à copeaux
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate5 Conteneur normé servant au stockage du matériau aspiré par les installations de filtrage 104-001 4.9.2006 105-11 - Chauffages à bois automatiques
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate5.6 Vider les réservoirs et les locaux de stockage des granulés de bois 105-001 4.3.2013 107-03 - Scènes
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate3 Complément (représentations pyrotechniques) à la note explicative „Scènes“ 107-001 29.1.2009 108-03 - Ascenseurs pour sapeurs-pompiers
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate3.3 Contact visuel entre les machines et les tableaux 108-001 4.5.2009 3.5.5 Trappe de secours au sommet de la cage de l'ascenseur pour sapeurs-pompiers 108-003 5.12.2011 5.3 Contrôles périodiques des ascenseurs pour sapeurs-pompiers 108-002 22.11.2006
1002-03 - Parkings et garages pour véhicules à moteur
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate1002-03 Stationnement dans des parkings souterrains de véhicules à moteur fonctionnant au gaz liquéfié (GPL) 1002-006 3.7.2006 12.2 Définition de parkings et garages "publics" 1002-003 7.3.2005 1003-03 - Bâtiments administratifs et artisanaux
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate8.3.1 Installationsd’extraction de fumée et de chaleur dans les bureaux à grande surface 1003-001 6.9.2005 1007-03 - Bâtiments élevés
ChiffreDésignationNúmero FAQCorrectionDate6.3.1 Sas dans les niveaux souterrains de cages d'escaliers de sécurité 1007-003 14.8.2007
Documents fixant l’état de la technique
Liste des documents fixant l’état de la technique (DET) vérifiés
Autres publications
Corrigenda
Corrections des prescriptions de protection incendie 2003